The Commission engaged in a very extensive consultation with Member States, companies, investors and other stakeholders, which started with a broad public consultation in November 2010.
La Commissione ha tenuto consultazioni molto ampie con gli Stati membri, le imprese, gli investitori e le altre parti interessate, cominciando con un’ampia consultazione pubblica nel novembre 2010.
We advocate that the development of scientific measures for healthy life extension be given the maximal possible public and political support that it deserves, not only by the professional community but also by the broad public.
Sosteniamo che allo sviluppo di azioni scientifiche per l’estensione della vita sana va dato tutto il massimo sostegno possibile pubblico e politico che merita, non solo da parte della comunità professionale ma anche dall’ampio pubblico.
The document brings together the results of a broad public consultation and the findings of six expert groups.
Il documento raccoglie i risultati di una vasta consultazione pubblica e dei lavori di sei gruppi di esperti.
In the energy sector, the issue of supply security has been the subject of a broad public debate at Community level on the basis of a Green Paper the Commission published in 2001 [34].
Nel settore dell'energia, la questione della sicurezza degli approvvigionamenti è stato oggetto di un ampio dibattito pubblico a livello comunitario sulla scorta di un Libro verde che la Commissione ha pubblicato nel 2001 [34].
Today, the observatory is typically open for the broad public on each 1st & 3rd Thursday of the month.
L’orario di apertura al pubblico è ogni primo e terzo giovedì del mese.
And if that was the word on the organizational front, he was also going directly to the broad public.
E se quello era il messaggio sul fronte organizzativo, LRH si stava anche rivolgendo direttamente al vasto pubblico.
1. Welcomes the continued engagement of Montenegro in the EU integration process and its continuing good progress overall, based on broad public support for this strategic decision;
D. considerando che vi è un consenso politico e un ampio sostegno pubblico a favore del processo di adesione all'UE in Albania;
The input will feed into a policy paper launching a broad public consultation on possible ways forward on cloud computing contracts for consumers and SMEs. Background
Il contributo degli esperti confluirà in un documento politico che avvierà un'ampia consultazione pubblica sulle varie possibilità contrattuali per i servizi di cloud computing offerti ai consumatori e alle PMI.
As Mr. Miscavige announced in 2005, this lecture series gives direct access to Mr. Hubbard’s broad public forums in which he described the milestone discoveries of Dianetics and Scientology.
Come il Sig. Miscavige annunciò nel 2005, questa serie di conferenze fornisce un accesso diretto ai forum su vasta scala del Sig. Hubbard, durante i quali egli descriveva le scoperte fondamentali di Dianetics e Scientology.
The paper analyses the shortcomings of the current Policy and launches a broad public consultation on how these shortcomings should be tackled.
Il documento analizza le carenze della politica attuale e avvia un'ampia consultazione pubblica su come porvi rimedio.
This includes broad public information campaigns, strict transparency requirements and the setting up of a comprehensive infrastructure for participation in debates and actual voting.
Ciò comprende vaste campagne di informazione, rigorosi requisiti di trasparenza e la creazione di un’infrastruttura adeguata per garantire la partecipazione ai dibattiti e al voto.
In the energy sector, in particular, the issue of supply security has been the subject of a broad public debate at Community level, based on a Green Paper that the Commission published in 2001 [65].
Nel settore energetico, in particolare, la questione della sicurezza degli approvvigionamenti è stata oggetto di un ampio dibattito pubblico a livello comunitario sulla scorta di un Libro verde che la Commissione ha pubblicato nel 2001 [65].
Alongside the beginning of Our Lady's apparitions appeared the need to present them to a broad public in the right way.
Contemporaneamente all'inizio delle apparizioni della Vergine si è avvertita l'esigenza di farle conoscere all'opinione pubblica in modo adeguato.
On account of its authentic sound and texts the group has attracted the attention of both music experts/critics as well as the broad public.
Il suono unico e i testo del gruppo hanno attirato l’interesse di entrambe le critiche professionali e del pubblico in generale.
The theatre activities create a cultural and social space for Olomouc university and high school students as well as for the broad public.
Con la sua attività forma un’ambiente culturale e sociale per studenti universitari e studenti di scuole medie, anche per un pubblico più ampio.
In March 2016, the Commission presented a preliminary outline of the European Pillar of Social Rights, and launched a broad public consultation to gather feedback, which concluded in January 2017 with a high-level conference.
A marzo 2016 la Commissione ha presentato una prima stesura del pilastro europeo dei diritti sociali e varato un'ampia consultazione pubblica, che si è conclusa a gennaio 2017 con una conferenza ad alto livello.
This site is therefore intended for a broad public: for anyone interested in Roman antiquity, for people reading at home or tourists as they travel around.
Questo sito è quindi destinato a un vasto pubblico: per chiunque sia interessato all'antichità romana, per le persone che leggono a casa o per i turisti mentre viaggiano.
The Renewed Social Agenda follows a broad public consultation launched by the Commission in 2007 to take stock of Europe's changing social reality.
L'agenda sociale rinnovata è stata preceduta da un'ampia consultazione avviata nel 2007 dalla Commissione per valutare l'evoluzione della realtà sociale in Europa.
His elegant syntheses made Islamic history accessible to a broad public in Europe and America.
Le sue sintesi piene di eleganza hanno reso la storia islamica accessibile a un vasto pubblico in America e in Europa.
The strains they choose have broad public appeal, and often have a reputation unto themselves.
I ceppi selezionati hanno un ampio consenso, e spesso hanno una reputazione a sé stante.
Public consultations of “broad public interest” should be made available in additional languages.
Le consultazioni pubbliche di «ampio interesse pubblico dovrebbero essere disponibili in altre lingue.
In order to adopt a comprehensive Community strategy early in 2001, the Commission is launching a broad public consultation on the basis of the Green Paper.
Allo scopo di poter adottare una strategia comunitaria globale all'inizio del 2001, la Commissione ha deciso di lanciare un ampio dibattito pubblico a partire dal suo libro verde.
But two of the main things: one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible.
Ma due delle cose principali erano: prima, desideravo un maggior numero di opere che potesse richiamare un vasto pubblico, e che fossero accessibili.
0.77589893341064s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La Commissione ha tenuto consultazioni molto ampie con gli Stati membri, le imprese, gli investitori e le altre parti interessate, cominciando con un’ampia consultazione pubblica nel novembre 2010. 